Linaje aragonés, con solar primitivo en el lugar de Cáncer (cuyo nombre tomó), del ayuntamiento de Barasona, partido judicial de Benabarre (Huesca). Pasaron después a establecerse a la ciudad de Barbastro, de la misma provincia, donde floreció una casa de mucho lustre. El 3 de julio de 1513 se reunió, en la plaza de Santa María la Mayor, de la citada ciudad, el consejo general de Justicia y jurados de Barbastro, al que acudieron casi todos los vecinos de la localidad, en el cual Martín de Monclús, prior de los jurados, propuso declarar hijosdalgo notorio de sangre a Bernart Cáncer, esposo de doña Isabel Castán y ambos padres de Jaime Cáncer, señor de Azlor, casado, con sucesión, que entonces residía en las islas Canarias, y de Juan Cáncer, señor de Feneruelo, lo que se acordó así por aclamación, levantándose documento público de aquel acto, que firmó el notario Pedro Jerónimo Pozuelo. También se extendió este linaje por Cataluña, fundando nueva casa en Barcelona. De esta casa fue I. José de Cáncer y Prat de Sant-Juliá, que casó con doña Raimunda de Bellver, y fueron padres de 1º Antonio Jaime de Cáncer, que sigue, y 2º Teresa de Cáncer, que casó con Buenaventura de Barutell, del que tuvo a Mariana de Barutell y Cáncer, que efectuó su enlace con Ramón Sants, siendo padres de Ramón Sants Barutell Sola y Cáncer, bautizado en el lugar de Alella (del partido judicial de Mataró, provincia de Barcelona) el 5 de septiembre de 1762, y caballero del hábito de San Juan en el Gran Priorato de Cataluña, con fecha del año 1782. II. Antonio Jaime de Cáncer casó con doña Francisca de Sants, y tuvieron estos hijos 1º María Francisca de Cáncer, y 2º Raimunda de Cáncer, esposa de José de Portell, regidor perpetuo de Barcelona y ambos padres de María de las Mercedes de Portell y de Cáncer, esposa de Ignacio María de Padellás, del que tuvo a Ramona de Padellás Portell y Cáncer, bautizada en San Gervasio, de Barcelona, el 29 de abril de 1780, y señora del hábito de San Juan en el gran priorato de Cataluña, ingresada en 1798. III. María Francisca de Cáncer, casó con Francisco de Novell, naciendo de este enlace IV. María Antonia Novell Borrás y Cáncer, bautizada en San Cucufate (Barcelona) el 17 de julio de 1740 y también señora del hábito de San Juan en el gran priorato de Cataluña, en el año de 1780.
Escudos de Armas del apellido:
Las primitivas fueron. De oro, con un lebrel en salto, de sable, encadenado a un palo de gules puesto en el flanco siniestro. Más tarde acrecentaron sus armas algunos de este linaje, organizándolas en: Escudo partido: 1º, de gules, con un losanje losanjado de oro y gules; medio cortado, de plata, con cuatro fajas ondeadas de azur, y 2º, de oro, con el lebrel en salto, de sable, con un collar de oro y una cadena de azur que le sujeta a la línea divisoria de ambas particiones.
Simbología de los escudos de Armas:
Teniendo en cuenta la indumentaria que en la Edad Media vestían los caballeros en la batalla (armadura, celada, etc..), y que los hacía irreconocibles, resultaba necesario buscar un método de identificación y distinción entre los contendientes, que fuera revelador, preciso y rápido a una cierta distancia. De ahí surge la fórmula de exhibir en sus escudos tinturas, emblemas, etc.., que los diferenciase de forma inequívoca y singular en el campo de batalla. Por eso la simbología heráldica, en su origen, buscaba formas y colores que fuesen notorios y permitiesen distinguir a sus portadores de un golpe de vista. Tal vez es exagerada la tendencia de algunos autores de dar significado o contenido a todos los emblemas (piezas, muebles, etc..) y esmaltes heráldicos, aun así hay varios tratados que estudian la simbología de los blasones de forma muy exhaustiva, entre ellos: "Ciencia Heroyca", de Don José de Avilés. Año 1725; y "Adarga Catalana", de Don Francisco Xavier de Garma y Duràn. Año 1753 Por las Leyes de la Heráldica, cuantos lleven el oro en sus escudos están obligados a hacer el bien a los pobres y a defender a sus príncipes, peleando por ellos hasta su última gota de sangre. El oro simboliza el topacio. En las armerías de los reyes se le llama "sol", en las de los nobles con título de Duque, Marqués, Conde, etc., "topacio" y en el de la nobleza en general "oro". En su relación con los astros el oro es el Sol; de los doce signos del Zodiaco, Leo; de los elementos, el fuego; de los días de la semana, el domingo; de los meses del año, julio; de los árboles, el ciprés y de las flores, el girasol; de las aves, el gallo; de los cuadrúpedos, el león y de los peces, el delfín. La plata en las armerías recibe el nombre de Luna, en lo que se refiere a las de los soberanos; en las de los títulos, perla, y en las de los restantes nobles, plata; significa blancura, pureza, y los que la llevan en sus armas están obligados a defender a las doncellas y amparar a los huérfanos. La plata significa en su correspondencia con las piedras preciosas la perla. De los astros, la Luna; de los signos del Zodiaco, Cáncer, y de los elementos, el agua; de los días de la semana, el lunes; de los meses del año, los de enero y febrero; de los árboles, la palmera; de las flores, la azucena; de las aves, la paloma; y de los animales, el armiño. El color rojo, denominado en Heráldica, gules, simboliza el valor, la intrepidez y la valentía. Aquellos que llevan este color en sus blasones tienen la obligación de socorrer, amparar y defender, a los injustamente oprimidos. Representa al rubí, y en lo que se refiere a los signos del Zodiaco corresponde a Marte, Aries y Escorpio; como elemento, el fuego; el día, el martes y el mes, el de octubre; el metal, el cobre; árbol, el cedro y la flor, el clavel; de las aves, corresponde al pelícano. El gules en las armerías de los reyes y príncipes se llama Marte; en las de los títulos, rubí, y gules en la generalidad de la nobleza. El esmalte azul (azur) simboliza la realeza, la serenidad y la hermosura. Los que los lleven en sus armas, están obligados a socorrer a los fieles servidores de sus príncipes que "se hallan sin remuneración por sus servicios". En las piedras preciosas representa al zafiro y en los signos del Zodiaco a que se encuentra sujeto son Tauro y Libra. Su elemento es el aire; su metal, el acero; el día de la semana, el viernes; los meses, abril y septiembre; su árbol, el álamo; la flor, la violeta; su animal, el camaleón y su ave, el pavo real. El azur se llama Júpiter en las armerías reales, zafiro en las de los títulos y azur en la nobleza. Las familias españolas, que traen cadenas en su blasón, es por la batalla de las Navas, en la que se rompió el palenque de Miramomelín, guarnecido de gruesas estacas y cadenas muy fuertes.
