Noble y antiguo linaje de Navarra. Tiene casas-palacios en la villa de Amatriaín, del Ayuntamiento de Lehoz, y en la de Barasoain, ambas del partido judicial de Tafalla; en el lugar de Garinoaín, del mismo partido judicial; en la villa de Azagra, del partido judicial de Estella; en el lugar de Undiano, del Ayuntamiento de Zizur y partido judicial de Pamplona, y en la villa de Aoíz, también de Navarra. De la rama de la villa de Azagra fue Pedro de Amatriaín, natural de Azagra, que casó con doña Mariana Navarro Malo, natural de Alfaro (Logroño), y fueron padres de Pedro de Amatriaín Navarro, natural de Azagra, que contrajo matrimonio con doña Hipólita Martínez de Peralta, natural de la villa de Peralta, del partido judicial de Tafalla, naciendo de esa unión Andrés de Amatriaín y Peralta, Sargento Mayor de la mencionada villa de Peralta y Caballero de Santiago, en cuya Orden ingresó el 13 de Septiembre de 1668. Antonio de Amatriaín, Señor del Palacio de Cabo de Armería de Undiano y de la casa de Aoíz, casó con doña Josefa Olóriz, y tuvieron por única hija a doña Antonia de Amatriaín, que en 1682 casó con Miguel de Ezpeleta Rada y Goñi, Señor de varias casas y lugares en Navarra. Con ilustre sucesión que llevó el apellido Ezpeleta.

Escudos de Armas del apellido:
De oro, con tres escudetes de gules, con el jefe de plata y puestos en triángulo. Los de la casa de la villa de Barasoain, añaden, en jefe, la cifra IHS, y en punta una estrella de seis rayos, de azur. Otros, apellidados Ramírez Amatriaín, también en Navarra, ponen en cada cantón una cruz potenzada, de gules, y la estrella la colocan en el jefe.          

Simbología de los escudos de Armas:
Teniendo en cuenta la indumentaria que en la Edad Media vestían los caballeros en la batalla (armadura, celada, etc.), y que los hacía irreconocibles, resultaba necesario buscar un método de identificación y distinción entre los contendientes, que fuera revelador, preciso y rápido a una cierta distancia. De ahí surge la fórmula de exhibir en sus escudos tinturas, emblemas, etc., que los diferenciase de forma inequívoca y singular en el campo de batalla. Por eso la simbología heráldica, en su origen, buscaba formas y colores que fuesen notorios y permitiesen distinguir a sus portadores de un golpe de vista. Tal vez es exagerada la tendencia de algunos autores de dar significado o contenido a todos los emblemas (piezas, muebles, etc.) y esmaltes heráldicos, aún así hay varios tratados que estudian la simbología de los blasones de forma muy exhaustiva, entre ellos: "Ciencia Heroyca", de Don José de Avilés. Año 1725; y "Adarga Catalana", de Don Francisco Xavier de Garma y Duràn. Año 1753 Por las Leyes de la Heráldica, cuantos lleven el oro en sus escudos están obligados a hacer el bien a los pobres y a defender a sus príncipes, peleando por ellos hasta su última gota de sangre. El oro simboliza el topacio. En las armerías de los reyes se le llama "sol", en las de los nobles con título de Duque, Marqués, Conde, etc, "topacio" y en el de la nobleza en general "oro". En su relación con los astros el oro es el Sol; de los doce signos del Zodiaco, Leo; de los elementos, el fuego; de los días de la semana, el domingo; de los meses del año, julio; de los árboles, el ciprés y de las flores, el girasol; de las aves, el gallo; de los cuadrúpedos, el león y de los peces, el delfín. La plata en las armerías recibe el nombre de Luna, en lo que se refiere a las de los soberanos; en las de los títulos, perla, y en las de los restantes nobles, plata; significa blancura, pureza, y los que la llevan en sus armas están obligados a defender a las doncellas y amparar a los huérfanos. La plata significa en su correspondencia con las piedras preciosas la perla. De los astros, la Luna; de los signos del Zodiaco, Cáncer, y de los elementos, el agua; de los días de la semana, el lunes; de los meses del año, los de enero y febrero; de los árboles, la palmera; de las flores, la azucena; de las aves, la paloma; y de los animales, el armiño. El color rojo, denominado en Heráldica, gules, simboliza el valor, la intrepidez y la valentía. Aquellos que llevan este color en sus blasones tienen la obligación de socorrer, amparar y defender, a los injustamente oprimidos. Representa al rubí, y en lo que se refiere a los signos del Zodiaco corresponde a Marte, Aries y Escorpio; como elemento, el fuego; el día, el martes y el mes, el de octubre; el metal, el cobre; árbol, el cedro y la flor, el clavel; de las aves, corresponde al pelícano. El gules en las armerías de los reyes y príncipes se llama Marte; en las de los títulos, rubí, y gules en la generalidad de la nobleza. El esmalte azul (azur) simboliza la realeza, la serenidad y la hermosura. Los que los lleven en sus armas, están obligados a socorrer a los fieles servidores de sus príncipes que "se hallan sin remuneración por sus servicios". En las piedras preciosas representa al zafiro y en los signos del Zodiaco a que se encuentra sujeto son Tauro y Libra. Su elemento es el aire; su metal, el acero; el día de la semana, el viernes; los meses, abril y septiembre; su árbol, el álamo; la flor, la violeta; su animal, el camaleón y su ave, el pavo real. El azur se llama Júpiter en las armerías reales, zafiro en las de los títulos y azur en la nobleza. La cruz es una pieza honorable, que representa la espada del caballero, dándose en Armería al combatiente que sacaba la espada teñida de sangre de sus enemigos. Del tiempo de las cruzadas quedaron algunas familias con la cruz por armas, para denotar que habían estado en ellas. La casa solariega, también llamada solar, casa fuerte, casa palacio, casa torre, casona, casal, etc., es el símbolo de las antiguas libertades de los nobles, caballeros e hidalgos, notoriedad y nobleza.